Niveaux de préservation numérique de la NDSA

Description

Alors que les bibliothèques poursuivent l’immense tâche de la numérisation de leurs manuscrits et autres collections, il devient crucial de planifier le stockage à long terme et la préservation des images numériques. Avec le vieillissement des manuscrits, les images numériques seront des documents importants témoignant de leur état antérieur.

Qirab™ a traduit en arabe les Niveaux de Préservation Numérique 2019 de la National Digital Stewardship Alliance (NDSA) afin de fournir une ressource aux bibliothèques arabes, facilitant ainsi les discussions de planification pour une meilleure pratique de préservation numérique.

“Les Niveaux de Préservation Numérique sont une ressource destinée aux praticiens de la préservation numérique lors de la construction ou de l’évaluation de leur programme de préservation numérique.”

Les domaines fonctionnels des Niveaux de Préservation, tels que le stockage, l’intégrité, le contrôle, les métadonnées et le contenu, proposent des actions suggérées utiles pour une stratégie de préservation numérique plus solide.

Niveaux de préservation numérique de la NDSA en arabe

Télécharger

Les traductions arabes par Qirab des niveaux de préservation et du guide de mise en pratique sont disponibles directement sur le site de partage de fichiers de la Fondation Open Science de la NDSA :

• Niveaux de préservation NDSA 2019 عربي
• Guide de mise en œuvre des niveaux de préservation et définitions de travail 2019 عربي

Licence

Les Niveaux de Préservation Numérique de la NDSA sont protégés par des droits d’auteur © 2019 National Digital Stewardship Alliance (l’Alliance nationale d’intendance numérique). Ce travail est sous licence selon les termes d’une Creative Commons Attribution 3.0 Unported License*.